
pneumococcal
Prevnar 13, Pneumovax 23
وەسف
• زانیارییە سەرەتاییەکان: - پۆلێنکردنی دەرمان: ڤاکسین - گروپی کیمیایی/چارەسەری: ڤاکسینی پۆلیسیچەراید و کۆنجوگەیت - میکانیزمی کردار: ڤاکسینەکانی نیومۆکۆکال کاردەکەن بە هاندانی سیستەمی بەرگری لەش بۆ دروستکردنی دژەتەن دژی ئەو جۆرە باکتریایانەی کە دەبنە هۆی نەخۆشی نیومۆکۆکال. ئەم دژەتەنانە یارمەتیدەرن بۆ پاراستنی لەش لە تووشبوون بە باکتریای نیومۆکۆکال. • تایبەتمەندییە دەرمانناسییەکان: - ڕێژەی مژینی: ڤاکسینەکان لە ڕێگەی ماسولکە یان ژێر پێستەوە دەدرێن، بە خێرایی دەمژرێن بۆ ناو خوێن. - بەردەستبوونی زیندەیی: بەردەستبوونی زیندەیی تەواوە. - نیوە تەمەن: چونکە ڤاکسینە، نیوە تەمەنی نییە بە مانای دەرمان. کاریگەرییەکەی پەیوەستە بە هاندانی وەڵامی بەرگری. - لوتکەی چڕیی پلازما: چونکە ڤاکسینە، چڕی پلازمای دەرمان بوونی نییە. • بەکارهێنانی پزیشکی: - بەکارهێنانی سەرەکی: ڕێگریکردن لە نەخۆشییەکانی نیومۆکۆکال وەک هەوکردنی سییەکان (pneumonia)، هەوکردنی پەردەی مێشک (meningitis)، و هەوکردنی گوێی ناوەڕاست (otitis media). - بەکارهێنانی لاوەکی: ڕێگریکردن لە تووشبوون بە نەخۆشییەکانی نیومۆکۆکال لەو کەسانەی کە مەترسی تووشبوونیان زیاترە، وەک کەسانی بەساڵاچوو، منداڵانی بچووک، و ئەو کەسانەی کە نەخۆشی درێژخایەنیان هەیە. - مەرجەکانی ئامانج: هەموو ئەو کەسانەی کە ئەگەری تووشبوونیان زیاترە. - سودەکانی چارەسەرکردن: ڕێگریکردن لە نەخۆشی و کەمکردنەوەی تووشبوون و مردن بەهۆی نەخۆشی نیومۆکۆکال. • کاریگەرییەکانی دەرمان: - کات بۆ کاریگەری: بەرگری پێویستی بە چەند هەفتەیەک هەیە بۆ ئەوەی گەشە بکات دوای کوتان. - ماوەی کارکردن: بەرگری دەتوانێت چەند ساڵێک بخایەنێت، بەڵام پێویستە ژەمە زیادەکان وەربگیرێن بۆ پاراستنی درێژخایەن. - کارلێکەکانی دەرمان: بە شێوەیەکی گشتی کارلێکی گرنگی نییە لەگەڵ دەرمانەکانی تردا. - مەودای چارەسەری: چونکە ڤاکسینە، مەودای چارەسەری نییە. • تایبەتمەندییە سەرەکییەکان: - تایبەتمەندی تایبەت: ڕێگریکردن لە نەخۆشی نیومۆکۆکال. - سوودەکانی: کەمکردنەوەی نەخۆشی و مردن بەهۆی نەخۆشییەوە. - گرنگی کلینیکی: یارمەتیدەرە بۆ پاراستنی تەندروستی گشتی و پاراستنی کەسەکان. - پرۆفایلی سەلامەتی: بە گشتی سەلامەتە، بەڵام ڕەنگە هەندێک کاریگەری لاوەکی دروست بکات.
شێواز
- Injection
شێوازی بەکارهێنان
- intramuscular
- subcutaneous
نیشانەکان
- * Prevention of invasive pneumococcal disease in adults and children.
- * Protection against pneumococcal pneumonia in older adults and individuals with chronic health conditions.
- * Recommended for individuals with specific medical conditions that increase the risk of pneumococcal infection.
- * Routine immunization of infants and young children to prevent pneumococcal diseases.
کارەساتەکان
- * Pain, redness, or swelling at the injection site.
- * Fever (usually low
- grade).
- * Muscle aches or joint pain.
- * Fatigue or headache.
ئاگادارییەکان
- * Inform your healthcare provider about any allergies or medical conditions before vaccination. * Use with caution in individuals with bleeding disorders or those taking anticoagulant medications. * Vaccination may not be effective in all individuals
- particularly those with weakened immune systems. * Report any severe or unusual reactions to your healthcare provider immediately.
دۆز و بەکارهێنان
- پێگەیشتوو:
- * Pneumovax 23: ژەمێک (0.5 mL) لە ڕێگەی IM یان SC. ئەگەر پێشتر کوتانیان نەکردبێت، ژەمێک لە Pneumovax 23 پێشنیار دەکرێت بۆ هەموو کەسێکی تەمەن 65 ساڵ و سەرووتر.
- * Prevnar 13: ژەمێک (0.5 mL) لە ڕێگەی IM . بۆ ئەو کەسانەی تەمەنیان لە سەرووی 65 ساڵەوەیە و پێشتر کوتانیان نەکردووە، دەتوانرێت Prevnar 13 بەدوای Pneumovax 23 دا بێت بەلایەنی کەمەوە 1 ساڵ دوای ئەوە.
- منداڵان:
- * Prevnar 13: زنجیرە کوتانی چوار ژەمی بۆ منداڵان لە تەمەنی 2 مانگییەوە دەست پێدەکات، پاشان لە تەمەنی 4 مانگی و 6 مانگی و لە نێوان تەمەنی 12
- 15 مانگیدا. هەر ژەمێک 0.5 mL لە ڕێگەی IM.
دووگیانی یان شیردەر
- * Inform your healthcare provider about any allergies or medical conditions before vaccination. * Use with caution in individuals with bleeding disorders or those taking anticoagulant medications. * Vaccination may not be effective in all individuals, particularly those with weakened immune systems. * Report any severe or unusual reactions to your healthcare provider immediately.